(THE NEW YORK TIMES/Somini Sengupta) El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, reconoció que medio siglo de guerra civil ha dañado profundamente la psique colectiva del país. Quedan dos semanas para el plebiscito sobre el acuerdo de paz que puede poner fin al conflicto guerrillero más largo del continente.

"Hacer la paz es mucho más difícil que hacer la guerra porque es necesario cambiar los sentimientos de la gente, de gente que ha sufrido, hay que convencerlos para que perdonen", dijo Santos. "Tres generaciones de guerra nos han despojado de nuestra capacidad de sentir y sufrir por los demás".

Los colombianos votarán el 2 de octubre sobre el acuerdo final alcanzado entre el gobierno de Santos y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) que terminaría con una guerra de 52 años. Esa votación, que puede ser positiva o negativa, es vista por muchos como un termómetro que medirá la reputación política del presidente.

El acuerdo, firmado el mes pasado tras cuatro años de negociaciones, establece que la guerrilla deponga las armas bajo la supervisión de observadores de las Naciones Unidas y les permite regresar a la vida civil. El acuerdo ofrece un camino hacia la amnistía para el grueso de las filas de la guerrilla, según Santos, y establece un tribunal especial para los comandantes. Está por verse cómo se implementará ese acuerdo y si los soldados del Ejército también responderán ante la justicia por algunos crímenes graves.

http://www.nytimes.com/2016/09/20/world/americas/colombia-farc-juan-manuel-santos.html?ref=americas